Et Daghjem, Fjernsynsteateret 1969